靳学斌是谁

网上有关“靳学斌是谁”话题很是火热,小编也是针对靳学斌是谁寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。

靳学斌

京剧小生,1990年毕业进入北京区战友京剧团,任主要演员。后拜叶少兰为师。1998年选入第二届中国京剧优秀青年演员研究生班深造。代表剧有:《一饭千斤》、《闯王进京》等。1991年荣获北京市中青年京剧演员大赛“最佳表演奖”,1992年荣获文化部全国京剧青年团新剧目汇演“优秀表演奖”,2000年荣获文化部全国京剧优秀青年演员评比展演“表演奖”,2001荣获第三届中国京剧节“优秀表演奖”。此外多次荣获北京军区颁发的“优秀文艺奖”并荣获立全军“二等功”。

中文名:靳学斌

出生日期:1962

逝世日期:2011

职业:京剧小生

毕业院校:中国戏曲学院表演系

主要成就:1991年“最佳表演奖“

1992年“优秀表演奖”

立全军“二等功”。

代表作品:《一饭千斤》、《闯王进京》

个人简介

靳学斌,男,京剧小生。湖北省宜昌人。(1962————2011)

出生:1962年,农历壬寅年

1988年考入中国戏曲学院表演系大专班,工小生,1990年毕业进入北京区战友京

活动年表

首届全国京剧优秀青年演员评比展演

2000年12月31日,农历庚辰年十二月初六日:首届全国京剧优秀青年演员评比展演第八天

中华人民共和国文化部举办首届全国京剧优秀青年演员评比展演。

本日演出阵容:靳学斌(《罗成叫关》饰罗成)、张薇(《对花枪》饰姜桂芝)、崔延龙(《钟馗嫁妹》饰钟馗)、李昕(《监酒令》饰刘章)、王东华(《战冀州》饰马超)

2001年1月9日,农历庚辰年十二月十五日:首届全国京剧优秀青年演员评比展演闭幕式举行

中华人民共和国文化部举办首届全国京剧优秀青年演员评比展演闭幕式在长安戏院举行,文化部部长孙家正、副部长潘震宙、中宣部文艺局局长李牧、文化部艺术司司长冯远以及有关方面的领导和专家、评委出席了闭幕式并向获奖演员颁奖。此次演出共有144位演员分成25台节目进行评比展演,经过评委会的评选,荣誉奖和一、二、三等奖各有得主。

获奖名单

荣誉奖

王蓉蓉(北京京剧院)

邓敏(中国京剧院)

江其虎(中国京剧院)

张克(天津青年京剧团)

张火丁(中国京剧院)

李军(上海京剧院)

李胜素(中国京剧院)

李海燕(中国京剧院)

孟广禄(天津青年京剧团)

赵永伟(中国京剧院)

赵秀君(天津青年京剧团)

闫巍(天津青年京剧团)

董翠娜(烟台市京剧团)

一等奖

刁丽(中国京剧院)

王艳(天津京剧院实验团)

王小蝉(河北省京剧院)

王东华(北京军区战友京剧团)

王佩瑜(上海师大表演艺术学院)

王桂荣(锦州市京剧团)

冯蕴(沈阳京剧院)

石晓亮(天津青年京剧团)

刘建杰(山西省京剧院)

刘桂娟(天津青年京剧团)

吕昆山(中国京剧院)

孙慧珠(大连市京剧团)

安平(上海京剧院)

年金鹏(北京京剧院)

朱强(北京京剧院)

江峰(湖北省京剧院)

严庆谷(上海京剧院)

宋小川(中国京剧院)

张军强(青岛市京剧团)

张淑景(北京京剧院)

张慧芳(湖北省京剧院)

李玮(吉林省京剧院)

李洁(江苏省京剧院)

李红宾(北京京剧院)

李红艳(北京京剧院)

李宏图(北京京剧院)

李佩红(天津青年京剧团)

李国静(上海京剧院)

李晓兰(北京京剧院)

李淑兰(维坊市京剧团)

杨少彭(北京京剧院)

范乐新(南京市京剧团)

郑佳艳(浙江京昆艺术剧院)

金喜全(中国戏曲学院)

胡璇(上海京剧院)

赵群(上海京剧院)

耿巧云(中国京剧院)

袁慧琴(中国京剧院)

郭文华(维坊市京剧团)

常东(沈阳京剧院)

康云翔(陕西省京剧院)

黄炳强(中国京剧院)

程联群(重庆市京剧团)

董圆圆(北京京剧院)

裴永杰(吉林省京剧院)

二等奖

尹松涛(中国京剧院)

王萍(吉林省京剧院)

可双(锦州市京剧团)

刘军(上海京剧院)

刘露(成都市京剧团)

孙亮(中国戏曲学院)

朱福(云南省京剧院)

朱玉峰(乌鲁木齐市京剧团)

阮学东(福建省京剧团)

严阵(江苏省京剧院)

吴爱民(河北省京剧院)

张威(中国京剧院)

张晶(天津青年京剧团)

张丽媛(北京京剧院)

张馨月(中国戏曲学院)

李师友(北京京剧院)

李红梅(中国京剧院)

李晓玉(云南省京剧院)

李继春(内蒙古自治区京剧团)

杨淼(中国戏曲学院)

杨占凯(锦州市京剧团)

杨雪斌(吉林省京剧院)

陈长庆(德州市京剧团)

周天(江苏省京剧院)

罗戎证(浙江京昆艺术剧院)

范永亮(上海京剧院)

姜玲(德州市京剧团)

姜艳(浙江京昆艺术剧院)

姜亦珊(天津京剧院实验团)

赵永墩(中国京剧院)

项星(湖南省京剧院)

凌珂(湖南省京剧院)

卿松(成都市京剧团)

贾艳丽(山西省京剧院)

郭伟(北京京剧院)

郭睿_(上海师大表演艺术学院)

高颂(成都市京剧团)

扈金娜(河北省京剧院)

董宏利(吉林省京剧院)

韩冰峰(北京军区战友京剧团)

靳学斌(北京军区战友京剧团)

熊明霞(上海京剧院)

管波(中国京剧院)

翟萍(山东省京剧院)

翟墨(北京京剧院)

谭晓令(中国戏曲学院)

颜蓓(贵阳市京剧团)

魏建海(北京军区战友京剧团)

魏积军(中国京剧院)

三等奖

马少敏(甘肃省京剧团)

马翔飞(攀枝花市京剧团)

方未艾(浙江京昆艺术剧院)

王燕(宁夏京剧团)

王琳琅(大连市京剧团)

包飞(北京京剧院)

史兰云(大连市京剧团)

刘小荣(淮阴市京剧团)

张欢(黑龙江省京剧院)

张强(陕西省京剧院)

张薇(北京军区战友京剧团)

张丹露(中国戏曲学院)

张虎彪(重庆市京剧团)

张晓波(湖北省京剧院)

李昕(北京军区战友京剧团)

李青(济南市京剧团)

李静(云南省京剧院)

李璨(湖南省京剧院)

李为群(江苏省京剧院)

李保良(济南市京剧团)

杨妍妍(黑龙江省京剧院)

周利(重庆市京剧团)

易燕(湖北省京剧院)

松岩(风雷京剧团)

林涵(哈尔滨市京剧院)

苑瑞芳(河北省京剧院)

赵新田(山西省京剧院)

徐畅(中国京剧院)

郭瑶瑶(中国戏曲学院)

都金玲(哈尔滨市京剧院)

崔延龙(北京军区战友京剧团)

康静(北京京剧院)

唐雅丽(成都市京剧团)

盛海宁(江苏省京剧院)

黄华(中国戏曲学院)

舒桐(中国京剧院)

第三届中国京剧艺术节闭幕

2001年12月16日,农历辛巳年十一月初二日:第三届中国京剧艺术节闭幕

由文化部主办的第三届中国京剧艺术节在南京闭幕。本届京剧艺术节共有24台节目参加演出。本届艺术节首次进行单项奖评选。

评奖结果

金奖

《贞观盛事》(上海京剧院)

《华子良》(天津京剧院)

《胭脂河》(南京市京剧团)

《洛神赋》(北京京剧院梅兰芳京剧团)

《瘦马御史》(中国京剧院)

优秀保留剧目创新奖

《金·断·雷》(天津青年京剧团)

《膏药章》(湖北省京剧院)

优秀剧目奖

《完颜金娜》(黑龙江省京剧院)

《沧海忠魂》(北京军区战友京剧团)

《玄高献牛》(吉林省京剧团)

《三关明月》(山西省京剧院)

《天下归心》(江苏省京剧院)

《射雕英雄传》(武汉市京剧团)

《巾帼红玉》(贵阳市京剧团)

《春秋霸主》(山东省京剧院)

《杜十娘》(中国戏曲学院)

《凤氏彝兰》(云南省京剧院)

《蔡文姬》(北京京剧院)

《天家孽》(湖南省京剧团)

《草原母亲》(内蒙古自治区京剧团)

剧目奖

《西域星光》(甘肃省京剧团)

《射雕侠侣》(香港京昆剧团)

《浑河堰》(哈尔滨京剧团)

《她从雪山走来》(成都市京剧团、四川省人民艺术剧院)

单项奖

荣誉改编奖

《金·断·雷》(天津青年京剧团)

优秀编剧奖

《瘦马御史》盛和煜

《沧海忠魂》李崇林、王元平

《胭脂河》李晓宁、续正泰、李小农、张建强

《玄高献牛》张世昆

《华子良》卫中、大民

《贞观盛事》戴英禄、梁波

《凤氏彝兰》李莉、佳倍

《膏药章》余笑予、谢鲁、习志金

优秀导演奖

《瘦马御史》顾威

《胭脂河》谢平安、续正泰

《三关明月》孙丽清

《天下归心》徐晓钟

《华子良》谢平安

《射雕英雄传》冯幼林

《洛神赋》石玉昆

《贞观盛事》陈薪伊

《凤氏彝兰》张树勇

《膏药章》余笑予

优秀音乐奖

《瘦马御史》作曲:高一鸣,配器:龚国泰乐队,伴奏:中国京剧院乐队,京胡演奏:张素英

《胭脂河》作曲:续正泰,音乐设计、配器:吴小平

《三关明月》唱腔设计:张延培、徐滔,音乐设计:刘建斌、刘光

《华子良》唱腔设计:续正泰,音乐设计:李凤阁

《射雕英雄传》作曲:李连璧

《贞观盛事》作曲:高一鸣、尤继舜、龚国泰,京胡演奏:尤继舜

《春秋霸主》作曲:陆松龄

《杜十娘》作曲配器:关雅浓、陈建忠、李晓妹

《凤氏彝兰》音乐唱腔设计:王绍志、赵剑昕、于浩东

《蔡文姬》作曲:朱绍玉

《金·断·雷》京胡演奏:朱建忠

《草原母亲》唱腔设计:孙敬民、宋荣

优秀舞台美术奖

《完颜金娜》灯光设计:李平、许长进、李树齐,服装设计:彭丁煌、曾萍、吕鹏,人物造型设计:吕荣贵、张毅君

《瘦马御史》舞美设计:吴穹,灯光设计:邢辛、陈佩鑫

《胭脂河》舞美设计:原伟庆,灯光设计:伊天夫、刘学荣、王光炳

《华子良》舞美设计:王卫中,灯光设计:周正平

《洛神赋》舞美设计:黄海威,服装设计:蓝玲

《贞观盛事》舞美设计:徐福德、刘福升,灯光设计:应日隆、陈顿,服装造型设计:毛飞、翁丽君

《春秋霸主》灯光设计:潘家瑜、李钦荣,服装设计:史延芹,化装设计:于艳芳、官明明

《凤氏彝兰》舞美设计:金晓春,灯光设计:李长明,服装设计:桂宝昆,道具设计:宋春生

《天家孽》舞美设计:刘杏生,灯光设计:胡耀辉,服装设计:李显明,化装设计:洪福娣

荣誉表演奖

景荣庆《洛神赋》中饰曹操

优秀表演奖(按演出顺序排列)

邢美珠《完颜金娜》中饰完颜金娜

耿其昌《瘦马御史》中饰钱南园

李长春《沧海忠魂》中饰施琅

张萍《沧海忠魂》中饰施夫人

张克《胭脂河》中饰高子谦

马名骏《胭脂河》中饰李莽

裴永杰《玄高献牛》中饰玄高

王文祉《西域星光》中饰天狼

赵秀君《金·断·雷》中饰白蛇

阎巍《金·断·雷》中饰青蛇

张艳玲《三关明月》中饰萧太后

陈苍霖《天下归心》中饰曹操

王平《华子良》中饰华子良

林军《射雕英雄传》中饰黄蓉

刘巍《射雕英雄传》中饰包惜弱

侯丹梅《巾帼红玉》中饰梁红玉

曹剑文《巾帼红玉》中饰韩世忠

叶少兰《洛神赋》中饰曹植

计镇华《洛神赋》中饰曹丕

董圆圆《洛神赋》中饰甄宓

尚长荣《贞观盛事》中饰魏征

关怀《贞观盛事》中饰李世民

宋昌林《春秋霸主》中饰齐桓公

傅正红《春秋霸主》中饰晏娥

李海燕《杜十娘》中饰杜十娘

邓宛霞《神调侠侣》中饰小龙女

赵小兵《浑河堰》中饰曲中石

王润箐《浑河堰》中饰江雪霜

胡春华《凤氏彝兰》中饰彝兰

周凯《凤氏彝兰》中饰赵明德

王蓉蓉《蔡文姬》中饰蔡文姬

杜镇杰《蔡文姬》中饰左贤王

刘洁《她从雪山走来》中饰丹珠

徐米弟《天家孽》中饰吕雉

凌珂《天家孽》中饰刘盈

尚伟《草原母亲》中饰达力玛

朱世慧《膏药章》中饰膏药章

张慧芳《膏药章》中饰小寡妇

表演奖

关胜利《完颜金娜》中饰蒲鲜奴

于军《瘦马御史》中饰钱母

陈真治《瘦马御史》中饰和_

司辛《瘦马御史》中饰王掌柜

魏积军《瘦马御史》中饰浦霖

丁晓军《沧海忠魂》中饰施小玉

朱宝光《沧海忠魂》中饰李光地

王善平《胭脂河》中饰于素秋

郭贺军《胭脂河》中饰高廉

李玮《玄高献牛》中饰辣姑

马少敏《西域星光》中饰焉支海

康健《金·断·雷》中饰许仙

朱丽《三关明月》中饰佘太君

马艳丽《三关明月》中饰马赛英

黄小午《天下归心》中饰陈宫

李洁《天下归心》中饰掩屏

邓沐玮《华子良》中饰成岗

杨乃彭《华子良》中饰齐晓轩

李莉《华子良》中饰双枪老太婆

李经文《华子良》中饰刘老板

马国祥《华子良》中饰杨进兴

刘世华《射雕英雄传》中饰杨康

程志强《射雕英雄传》中饰郭靖

颜蓓《巾帼红玉》中饰韩彦直

周维佳《巾帼红玉》中饰韩彦芳

陈少云《贞观盛事》中饰郑仁基

夏慧华《贞观盛事》中饰长孙皇后

萧润年《贞观盛事》中饰唐公公

奚中路《贞观盛事》中饰长孙无忌

刘建杰《春秋霸主》中饰宁戚

郑少华《春秋霸主》中饰易牙

靳学斌《杜十娘》中饰李甲

董德光《杜十娘》中饰孙富

张晓波《神调侠侣》中饰杨过

王晓琳《凤氏彝兰》中饰麦子

张鸣鹭《凤氏彝兰》中饰黑介

吴世雪《凤氏彝兰》中饰叶子

李宏图《蔡文姬》中饰董圯

李永胜、李宇石《她从雪山走来》中饰牦牛

董璜《天家孽》中饰如意

李永顺《天家孽》中饰李顺

孟祥洪《草原母亲》中饰那顺

李克乃《草原母亲》中饰巴特尔

张淑景《草原母亲》中饰金花

罗会明《膏药章》中饰革命党

舒建础《膏药章》中饰大师兄

《她从雪山走来》伴舞

组织工作奖

南京市文化局

“电力之春”首都大学生专场公益性京剧演出第一场2002年3月15日,农历壬午年二月初二日,19时:“电力之春”首都大学生专场公益性京剧演出第一场

为了增进首都在校大学生对电力行业的接触和认识,以及加强对京剧知识的了解,北京供电局工会在国安剧场举办“电力之春”首都大学生专场公益性京剧演出,本活动由刘卫方、张景山、王鑫策划,北京供电局工会主办,北京华纳电业文化发展有限公司承办,北京军区战友京剧团、中国京剧院、北京京剧院、天津京剧院、北京大学生票社参加演出。在校大学生观众凭学生证可直接入场观看演出。本日为折子戏专场。

演出剧目

《盗仙草》(杨姐一)

《李逵探母》(刘金泉,刘莉莉)

《状元媒》(张萍,朱宝光,靳学斌,刘国强)

《战冀州》(王东华)

2004年春节戏曲晚会

2004年1月21日,农历癸未年十二月三十日:2004年春节戏曲晚会播出

2004年春节戏曲晚会在央视播出。

节目单

序曲《大拜年》(邓沐玮、朱强、李洁、于兰)

一.百花争艳

京剧《兵圣孙武》(于魁智)

京剧《锁麟囊》(迟小秋)

京剧《赤桑镇》(孟广禄、袁慧琴)

京剧《麻姑献寿》(李胜素)

金猴闹春(六小龄童、董文华、李阳鸣、马德华)

黄梅戏《采莲》(韩再芬)

越剧《盘妻》(萧雅、吴海丽)

川剧《白蛇传》(刘萍、孙勇波)

晋剧《打金枝》(崔建华)

昆曲《钗钏记》(史红梅、雷玲)

秦腔《郑瑛娇》(齐爱云)

豫剧《穆桂英挂帅》(马金凤携一组少儿演员)

戏舞《刀马旦》(孙明珠、李静文、苗杰、黄雨晴、王春燕等三个武旦,张春红、保定戏校等)

二.流派纷呈

京剧《西厢记》(赵秀君)

京剧《卖水》(耿巧云、管波)

京剧《珠帘寨》(张建国、王佩瑜)

京剧《淮河营》(马长礼、杜镇杰)

京剧《定军山》(谭元寿、谭孝曾、谭正岩)

三、以戏会友

票友:林琳、周星灿、李佩青、裘芸和两个洋票友

演员:杨春霞、王艳、包飞、姜亦珊、程联群

《年歌》:南京空军小百灵、包头艺校

四.新戏连台

京剧《杜十娘》(张慧芳、靳学斌)

京剧《宰相刘罗锅》(陈少云、董圆圆)

京剧《蔡文姬》(王蓉蓉)

京剧《图兰朵公主》(黄炳强、邓敏)

河北梆子《洪湖赤卫队》(彭蕙蘅、刘志欣、刘凤香)

京剧《江姐》(张火丁)

京剧《智取威虎山》(李军)

五.庙会采风

朱世慧、金不换、郑岩、张寄蝶等名丑串场,主持人孙晓梅、鞠萍、周涛参与(“剪花天使”樊晓梅剪纸艺术现场展示)

二人台丑婆子:武利平

山东柳子花旦:陈媛、西北老包:范云海

高甲丑婆子二人

拉场戏(吉林市歌舞团)群体:《双回门》

六.南北飞虹

龙江剧《荒唐宝玉》(白淑贤)

广东汉剧《柳如是》(李仙花)

歌仔戏《厦门新娘》

广东粤剧《范蠡访西施》(丁凡)

越剧《九斤姑娘》(周奇、陈明水)

川剧《别洞观景》(沈铁梅)

评剧《喜迎春》(谷文月、曾昭娟、刘慧欣)

七.名家名段

京剧《痴梦》(王桂荣)

京剧《野猪林》(杨赤)

京剧《赤壁之战·壮别》(李宏图)

京剧《武家坡》(张克、李海燕)

昆曲《华容道》(侯少奎)

京剧《坐宫》(李维康、耿其昌)

尾声《戏魂》:尚长荣、关栋天、刘桂娟、李佩红

2005年6月10日,农历乙酉年五月初四日:2005年端午京剧名家名段晚会举办

6月10日、6月11日两天,由战友京剧团领衔的京剧名家名段赏析晚会在世纪剧院举办。晚会共五部折子戏,由姜昆和刘斌主持。

演出剧目

《白蛇传·盗仙草》(杨姐一饰白素贞)

《吕布与貂蝉·小宴》(靳学斌饰吕布,黄涛饰貂蝉)

《界牌关》(魏建海饰罗通)

《状元媒》(张萍饰柴郡主)

《赤壁之战·壮别》(叶少兰饰周瑜,李长春饰黄盖)

2006年春节戏曲晚会

2006年1月28日,农历乙酉年十二月廿九日:2006年春节戏曲晚会播出

2006年春节戏曲晚会在央视播出。

节目单

序曲——《鼓舞中国》(史依弘、邓沐玮、杨赤、杜镇杰、倪茂才)

主持人开场:白燕升、鞠萍、董艺、韦翔东

一.京韵流芳——名家名段联唱

1.京剧《珠帘寨》(中国京剧院于魁智)

2.京剧《西施》(中国京剧院李胜素)

3.京剧《赤桑镇》(中国京剧院袁慧琴,天津青年京剧团孟广禄)

串场节目一《两个胖徒弟》

二.高甲歌舞《花婆闹是春》福建晋江高甲戏剧团

串场节目二《李校长收徒》

三.风俗画卷——地方风情小戏

1.北京曲剧《摘豆角》(北京曲剧团卢雪文等)

2.锡剧《双推磨》(江苏省锡剧院汤达、董云华)

3.五音戏《拐磨子》(山东淄博市五音戏剧院吕凤琴)

4.广东粤剧《分飞燕》(广东佛山粤剧团李淑勤)

5.花鼓戏《刘海砍樵》(湖南省花鼓戏剧院李左、叶红)

6.广西彩调《刘三姐》(广西省彩调剧团王予嘉等)

串场节目三《咱们得彩唱》

四.群仙夺魁——武戏集锦(原创)

主要演员:年金鹏、李阳鸣、黄齐峰、刘魁魁、詹磊、王雪清、阎虹羽、秦占宝、吕兴、徐滢、刘宸、黄桦等

串场节目四《尹相杰“套磁”》

五.京剧《空城计》——谭门三代组合谭元寿、谭孝曾、谭正岩

主持人:董艺、韦翔东

六.《天女散花》组合

表演:郑佳艳(浙江京剧团)丁小君(战友京剧团)

串场节目五《范军PK尹相杰》

七.戏曲什锦《大登殿》

演员(按出场序):王洪玲(河北梆子)饰王宝钏,齐爱云(秦腔)饰代战公主,翟墨(京剧)饰王夫人,李树建(豫剧)饰薛平贵

主持人:白燕升、鞠萍

八.风华正茂——名家名段联唱(二)

1.京藏《文成公主》(中国京剧院、西藏藏剧团:邓敏、马翔飞、班典旺久)

2.京剧《二堂舍子》(中国京剧院张建国)

3.京剧《诗文会》(北京京剧院王蓉蓉)

4.京剧《白蛇传》(中国京剧院张火丁)

5.京剧《洛神赋》(叶少兰、董圆圆)

串场节目六《骗上驴》

九.时代节拍“现代戏荟萃”(含《智斗》采访)

1.豫剧《朝阳沟》(河南省豫剧院汪荃珍、贾文龙)

2.评剧《黛诺》(天津评剧院曾昭娟)

3.《杜鹃山》(战友京剧团于兰)

主持人:鞠萍、韦翔东

4.京剧《智斗》(玛丽娜、王陶阳、赵超智)

串场节目七《半路杀出个阿宝》

十.“行云流水”,京剧联唱

1.《锁麟囊》(天津京剧院吕洋,北京京剧院郭伟)

2.《穆桂英挂帅》(上海京剧院李国静)

3.《淮河营》(北京京剧院朱强)

4.《状元媒》(北京京剧院张立媛)

5.《双阳公主》(重庆京剧团周利、北京京剧院刘山丽)

6.《白蛇传》(战友京剧团靳学斌)

7.《红娘》(北京京剧院常秋月、中国京剧院唐禾香)

8.《秦香莲》(北京京剧院陈俊杰)

主持人:董艺、韦翔东

十一.家乡美——地方戏小联唱

1.歌仔戏《三家福》(厦门市歌仔戏剧团)

2.黄梅戏《牛郎织女》(安徽省黄梅戏剧院吴亚玲)

3.晋剧《富贵图》(山西省晋剧院崔建华、张智)

4.琼剧《红叶题诗》(海口市琼剧团陈素珍、张卫山)

5.川剧《杜兰朵》(刘萍)

串场节目八《小猜谜》

十二.湖山情梦(越剧联唱)

1.《盘妻索妻》(上海越剧院赵志刚)

2.《春香传》(上海越剧院王志萍、郑国凤)

3.《何文秀》(萧雅文化艺术有限公司箫雅)

4.《盘夫索夫》(杭州越剧院谢群英)

5.《梅龙镇》(上海越剧院章瑞虹、华怡青)

串场节目九《阿宝过关不斩将》

十三.戏迷一欢亲

1.《梨园擂台》擂主表演(含阿宝主持)

2.《霸王别姬》(李尤婉云)

主持人:董艺、韦翔东

十四.国韵流觞

1.京剧《红拂传》(北京京剧院迟小秋)

2.京剧《大登殿》(沈福存)

3.京剧《李清照》(中国京剧院李维康、耿其昌)

主持人:白燕升

4.京剧《谢瑶环》(杜近芳)

主持人:白燕升

5.京剧《曹操与杨修》(上海京剧院尚长荣)

串场节目十《大献宝》

尾声——歌舞《合家欢》

主要演员:赵葆秀、李军、刘桂娟、王艳、姜亦珊)

演出单位:吉林市歌舞团、桦甸市歌舞团、总参八一幼儿艺术团、银河少儿合唱团

2006年“百花芬芳——京剧名家演唱周”第三场2006年11月14日,农历丙戌年九月廿四日:2006年“百花芬芳——京剧名家演唱周”第三场

“百花芬芳——京剧名家演唱周”举行。第三场为花脸、老旦、小生名家专场,演员有(按姓氏笔画):江其虎、宋小川、宋昌林、李小培、李宏图、杨赤、孟广禄、胡璇、袁慧琴、崔_、靳学斌、翟墨。

长安大戏院2007年11月12日演出

2007年11月12日,农历

请问:颜真卿 的《祭侄书 》原文和译文是什么?

大唐帝国向来崇尚军功,又十分重视门阀制度,故此出身士族又英勇善战的名门子弟大批脱颖而出,构建了大唐无与伦比的辉煌,西平郡王李晟就是其中的杰出代表,他出身于位列高门士族的陇西李氏,凭借满腔忠诚和过人胆色,再造大唐帝国,成为名垂青史的大唐将军。

有关李晟其人,在历史上留下了不少典故。唐德宗时,张光晟跟随朱叛乱,后来见唐军势大,又投降了李晟。李晟请求唐德宗赦免张光晟,遭到皇帝的严词拒绝,张光晟最终按律处死,张光晟后悔莫及,临刑时说道,后人要记住,要么就不做,要么就做到底,这就是后来一不做、二不休的出处。李晟与德宗时的宰相张延赏不和,遭到张延赏的多方构陷,皇帝令二人和解,张延赏却始终不能释怀,李晟非常感慨,武夫性直,释怨于杯酒间,则不复存胸中矣;非如文士难犯,外虽和解,内蓄憾如故,极为形象地道出了当朝和后世文官的阴暗,偏偏从宋朝开始就重文抑武,大唐帝国开疆拓土的辉煌于是不再重现。

李晟的神道碑由裴度撰写文章、柳公权书写文章,被称为文绝、书绝、事绝的三绝碑。按照碑文的内容,李晟的曾祖李嵩,赠洮州刺史,祖父李思恭,赠幽州大都督,父亲李钦,生前是左金吾卫大将军、陇右节度经略副使,死后赠太子太保。李晟生于这种尚武的军人之家,从小跟随父亲练习武功骑射,风雨无阻,锻炼了一身出类拔萃的本领。

李晟生于唐玄宗开元丁卯年,洮州临潭人,身高1.80米,是位英武帅气的唐军将领。他年满十八,就效力于河西节度使王忠嗣的麾下,一位骠悍的吐蕃将领杀死了不少唐兵,李晟一箭将他射死,三军欢奋,王忠嗣抚着小伙子的脊背,赞叹道,真是个万人敌,李晟因此一战成名。后来,因为屡破羌人和党项人,广德初年,提拔为太常卿。大历初年,亲率千骑大破吐蕃军,抓获敌军主帅,解灵州之围。又救回被吐蕃围困的马U,被朝廷封为合川郡王,马U嫉妒李晟的战功,让他返回朝廷,李晟成为唐德宗的亲兵将领(右神策都将)。

当时,吐蕃进攻剑南,节度使崔宁不在任所,边关危急,李晟带领神策军关山飞渡,连下三城,斩首千级,吐蕃人伧惶逃命。建中二年,魏博节度使田悦谋反, 李晟与马燧、李抱真合兵攻击,田悦大败,正在大好形势之下,赵州被围,危及邢州,李抱真分兵二千到邢州防守,引起了马燧的误会。马燧以为李抱真不肯全力破敌、只图保存实力,准备带领手下士兵离去,李晟赶紧为两人消除了误会,保持了唐军阵营的精诚团结,正当唐军节节胜利的时候,长安发生了惊天变故,唐德宗出奔奉天,急诏李晟等人救援平叛。

说起这次灭顶之灾的起因,竟然缘自对五千泾原士兵的赏赐。其实,唐德宗的皇库储备充足,对于即将开赴前线的士兵给予丰厚赏赐完全不是问题。在这以前,他亲自为十一位出嫁的皇族女子(岳阳县主等人)操办了丰厚的嫁妆,照说他也不能算小气。泾原士兵眼见自己即将上阵拼命,唐德宗却用粗茶淡饭打发自己,怒不可遏,遂成哗变,冲进府库抢东西,唐德宗猝不及防,只带了妻妾儿女逃命,路上才陆续有大臣赶来护驾。

李晟得知皇帝蒙难,心急如焚,但节度使张孝忠因为强敌环伺,几次阻止他带兵出行。李晟为了取信张孝忠,留下了一个儿子充当张孝忠的女婿。张孝忠的亲信拜见他的时候,他解下玉带相赠,终于得到了张孝忠的首肯。当李晟带兵到达代州的时候,成为神策行营节度使。他们很快赶赴渭北,驻军东渭桥,所过秋毫无犯。时值大将刘德信败退渭南,所部大肆劫掠,李晟斩杀了刘德信,接管了刘德信的部队。这时的长安城已经天翻地覆,太尉朱被泾原兵拥戴为首领,悍然称帝。为了灭绝众望,竟然杀害了七十七位李姓皇子皇孙。各路援军纷纷奔向唐德宗避难的奉天(今陕西乾县),叛军加紧攻打,用上了巨型云梯攻城,浑{等人挖地道堆柴木,使云梯塌陷着火,浴血杀敌,才躲过了城破之难。朔方节度使李怀光率军赶到,大破朱军,唐德宗这才转危为安。

朱军退回长安,唐德宗要求李怀光乘胜破敌。李怀光率军赴难,竟然连面见皇帝的机会都没有,顿时大为不满,产生了养寇自重的想法(敌人消灭了,自己也失去了利用的价值),朝廷前门驱虎,后门又进狼。

朔方军驻兵咸阳,与李晟合兵一处。李晟催促李怀光,叛军盘据京城,天子避难在外,现在应该赶快进兵。我愿充当前锋攻击叛军,赴汤蹈火,万死不辞,李怀光敷衍塞责,就是不肯进兵。

朔方军在长安城外肆意抢劫,而李晟的部队则军纪严明,朔方军要把抢来的东西分给李晟的手下,将士们都不敢接受。李晟向唐德宗请求移师,以防意外,唐德宗派翰林学士陆贽到李怀光军中见机行事。李怀光向陆贽大吐苦水,神策军赏赐丰厚,朔方军赏赐微薄,叫朔方军如何作战,李晟明白他话中有话,很爽快地回答,你是元帅,统领军政,我们但听你的命令,如何增减用度,你安排就是了,李怀光没想到李晟如此圆滑,又不愿承担克扣神策军用度的罪名,只好把满腹怨气咽进肚子里面。

李怀光屯兵咸阳很长时间,唐德宗数次催促他出战,都被他以各种理由挡了回去。李怀光暗中与朱联络,反迹渐露。李晟担心为其吞并,上书唐德宗,要求架空李怀光。当时吐蕃也打算助朱一臂之力,唐德宗担心之下,准备亲赴咸阳督战。李怀光得知消息,大惊失色,他怀疑皇帝要夺其兵权,图反益急。李晟的部队移至东渭桥,未及移师的李建徽、杨惠元都被李怀光袭杀。

唐德宗逃到梁州(今陕西汉中),储供不豫,从官乏食,不禁后悔没有听从李晟的建议。现在李晟陷于朱和李怀光的威胁当中,皇帝担心他无法掌控大局,浑{安慰皇帝,李晟一向忠于大唐,对朝廷绝无二心,我激励他,他一定能大破敌军。唐德宗任命李晟为尚书左仆射、同中书门下平章事,大唐帝国的安危就此交到李晟手中。李晟整顿军队,修缮武器,厉兵秣马,准备收复长安。当时骆元光守潼关,尚可孤保七盘,接受李晟的节制,戴休颜守奉天,韩游环率领宁军听从李晟的指挥。

李怀光开始害怕了,李晟写信责备他,要他破贼自赎,李怀光不听,担心李晟的军队会发动袭击,奔往河中。他的部下数千人投奔李晟,要为大唐效力,晟皆表以要官,此时的李晟,权倾天下,位列京畿、渭北、~坊、商华兵马副元帅,唐军万事具备,只待一战。

神策军和李晟的家属都居住长安,这时成了朱的人质,将士们颇有不安,李晟激励大家,天子蒙难,我们不能只顾自己。朱派人告诉李晟,你们的家人都安然无恙,李晟不给来人动摇军心的机会,大声呼喝要杀之,朱的计谋没有得逞。当时,神策军的后勤供应很不通畅,时值盛夏,士兵还有人仍穿裘衣,李晟也身穿裘衣,以示与士兵同甘共苦。李晟以身作则,身先士卒,将士们也不敢抱怨,一心一意,准备光复长安。当时,有不少朱的间谍被神策军抓获,李晟饭食款待,将他们遣返,告诉他们,好好为朱守城,不要背叛主子。

众人商议进兵计划,李晟提出了自己的真知灼见,如果先破外城,然后进攻皇宫,极易遭到伏击,还会殃及百姓。叛军的重兵都在皇宫禁苑,直接重拳出击,力求速胜,诸将纷纷表示赞同,于是神策军从东渭桥移至光泰门外,很快破门而入,双方激战,僵尸相藉,叛军逃入长安白华门,闭门之后,放声大哭,他们已经看到了自己的末日。这时唐军中有人提议,等其他部队到齐之后再发起总攻,李晟认为兵贵神速,机会稍纵即失,等叛军缓过气来,唐军就要蒙受更大的损失。唐军乘胜前进,很快到达了禁苑苑墙之外。夜里,李晟派兵凿开了一段苑墙,预备第二天从这里发动攻击。叛军也是训练有素的队伍,当即砍伐树木,围成栅栏,阻挡唐军的攻势,天亮之后,栅栏后射出很多冷箭,唐军攻势受阻。李晟大怒,你们要是放跑了敌人,我先杀了你们,大将万顷亲自跃马冲锋,推开栅栏,唐军鱼贯而入。叛军殊死抵抗,仅仅支持了十个回合,就向白华门逃窜。这时候,数千泾原叛军从李晟背后杀将过来,李晟率领麾下百骑直冲过去,泾原兵素来畏惧李晟,顿时心胆俱裂,溃不成军。朱带领一万残兵离开长安,唐军紧追不舍,余党悉降。长安光复了,李晟下令,神策军将士五天之内不得与家人联系,违者斩首,派遣京兆尹等一众官员慰问长安居民,长安百姓再见王师,都激动不已。

神策军军纪严明,有人私取叛军的马匹和官妓,都依军法处死。李晟将叛军头目斩首示众,表彰威武不屈的忠臣义士,恢复行政机构的正常运转,准备迎接唐德宗回返长安。

报捷书送到梁州时,唐德宗哭了,他已经经历过九死一生,终于凭借大唐将士的忠勇,得以扶正摇摇欲坠的江山,这个代价实在太过惨重,多少龙子凤孙,做了朱的刀下鬼魂。皇帝说道,天生李晟,是为了大唐社稷,不单单是为了我呀。

朱被亲信杀死,人头被当作投降的进献礼。如何处置李怀光,则成了朝廷争议的话题。唐德宗顾念李怀光的救驾之功,希望宽恕李怀光的罪过。李晟坚决反对,提出了五条不能宽恕的理由,其中最重要的是不能向藩镇示弱,纵容他们的窥视之心,再则国库空虚,已经捉襟见肘,如果赏赐不能让李怀光满意,又会激起叛乱,危害国家。唐德宗委派马燧、浑{讨伐李怀光,短短的几十天,李怀光众叛亲离,绝望中自杀身亡。

泾州位于边境,当地守军几次擅杀主帅,不把朝廷的威严放在眼里。李晟自请前往,整顿军务,羁制西戎。唐德宗册封李晟为西平郡王,拜凤翔、陇右、泾原节度使。李晟来到凤翔,将作乱将领王斌等十余人依军法处死,又到泾州处死了田希鉴、石奇等人,桀骜不驯的将领们深自畏惧,从此不敢藐视朝廷的权威和律令。李晟几次出兵大败吐蕃,吐蕃君臣大惧,想出一个鸿门宴的计策,大唐的名将不过就是李晟、马燧和浑{三人,不除掉他们,终为吐蕃的心腹大患。吐蕃尚结赞几次向大唐乞和,要求与大唐会盟。李晟劝说唐德宗,戎狄无信,不能答应他们。当时的宰相张延赏与李晟不和,屡次中伤李晟,终于在贞元三年皇帝剥夺了李晟的兵权,进封李晟为太尉、中书令。

张延赏与李晟的不和由来已久,张延赏在四川作节帅的时候,李晟要带走一位成都官妓高氏,当时官妓陪酒都要经过官方的同意,张延赏不肯通融,派兵夺回了高氏,令李晟很没有面子。常人只是和官妓逢场作戏,李晟却想把官妓带回家里,可见李晟是个多情而有担当的男人,当时的男人三妻四妾,完全为法律所允许,连唐德宗也一次就赐给李晟女乐八人,李晟虽然好色,但不算过分。李晟位于陕西高陵县的墓碑上记载,他的正妻是郑国夫人杜氏,那么抚养他的庶子李宄ご蟮慕国夫人王氏就是侧室,《旧唐书》中记载李晟有子十五人,神道碑上记载他有子十二人,有三人的取名偏旁都是亻,可见他的儿子中有几个是丫环贱妾所生,十五个儿子中甚至可能有官妓所生的儿子。无论如何,这在唐代都算小节,并没影响李晟忠勇刚毅的形象。张延赏的诬陷,使李晟昼夜不安,眼睛都哭肿了,他送子侄十余人入京,要求削发为僧。幸亏皇帝不算糊涂,没有偏听偏信,下诏要求将相和解。这中间,名臣李泌说过的话应该起过至关重要的作用,我希望陛下不要加害功臣,能与他们善始善终。

张延赏是个文人,不似武将飒爽磊落,但把私人恩怨贯注到国家事务中,就严重偏离了为人臣子的准心。他与李晟唱起了对台戏,主张大唐与吐蕃会盟。会盟中,吐蕃的数万伏兵冲出,数千唐军全军覆没,大将浑{因为武功超绝,夺得一马逃走,仅以身免。张延赏被罢免了宰相,为自己的私心付出了沉重的代价。

李晟是个武将,性格直爽坦荡,他不信运势之说,但别人相信此道,给他造成很大的困扰。他做宰相的时候,看见议政厅的里有张桌子污秽不堪,竟有五十年没移动过,原因是有人曾言道,如果移动桌子,就会丢掉宰相官位。李晟当然不把这种危言耸听当回事,马上叫人移动桌子,将议政厅打扫得干干净净。但是,另外一种危言耸听,他决不能置之不理。有望气之人说道,李晟的深宅大院中树木葱笼,蕴藏帝王之气,李晟赶紧叫家人把树木砍光,搞得宅院中光光秃秃,以免引起唐德宗的疑心,人臣心胸如此,真是唐德宗莫大的福气。皇帝将李晟的画像放在凌烟阁太宗旧臣之侧,彰显他再造大唐的功绩。公元793年(贞元九年),李晟病逝,享年六十七岁,谥号忠武,赠太师。唐德宗用诏书的形式立下誓言,要为李晟存保世嗣,申告柩前。唐僖宗避难四川的时候,朝廷编辑《兴元圣功录》,记载李晟匡扶大唐的丰功伟绩,遍赐诸将,希望他们都以李晟为榜样,无私无畏,效忠大唐。

李晟的儿子当中,有几人颇有名望,他们是李愿、李宪、李濉⒗钐。李逖┮谷氩讨菔中国历史上著名的长途奔袭的战例,成为平定淮西至关重要的功绩,《平淮西碑》对李宓墓劳作出了高度的赞扬和肯定。李宪曾担任太和公主的送亲副使,回来后向朝廷献上了《回鹘道里记》,他和李宥家匀市⒅称,可见李晟治家还算严谨。

回首这位历史上有血有肉的大唐名将,感觉他是一个活生生的男人,有胆识,有担当,又颇为多情。千年的历史,尘封的文字,我们依然清晰地看到了他的身影,天昏地暗的沙场上,一身能擘两雕弧,虏骑千重只似无。偏坐金鞍调白羽,纷纷射杀五单于。

李治和武则天孙子是谁人

颜真卿《祭侄文稿》文

维乾元元年,岁次戊戌,九月庚午朔,三日壬申,第十三叔银青光禄(大)夫、使持节蒲州诸军事、蒲州刺史、上轻车都尉、丹阳县开国侯真卿,以清酌庶修,祭于亡侄赠赞善大夫季明之灵曰:

惟尔挺生,夙标幼德,宗庙瑚琏,阶庭兰玉,每慰人心,方期戬榖。何图逆贼间衅,称兵犯顺。尔父竭诚,常山作郡,余时受命,亦在平原。仁兄爱我,俾尔传言。尔既归止,爰开土门。土门既开,凶威大蹙。贼臣不救,孤城围逼。父陷子死,巢倾卵覆。天不悔祸,谁为荼毒?念尔遘残,百身何赎?

呜呼,哀哉!

吾承天泽,移牧河关。泉明比者,再陷常山。携尔首榇,及兹同还。抚念催切,震悼心颜。方俟远日,卜尔幽宅。魂而有知,无嗟久客。

呜呼,哀哉!

尚飨!

颜真卿《祭侄文稿》译文

原文:维乾元元年,岁次戊戌。

注释:“维”:语助词,常用于句首,有时也用在句中。“乾元”:为唐肃宗李亨年号,“元年”,相当公元758年。“岁次戊戌”:岁次也叫年次。古代以岁星 (木星)纪年。古人将天空的赤道部位分作12等分,每等分中以某些恒星为标志。木星正好每年走一等分,12年走一周。每年岁星(木星)所值的星次与其干支 称为岁次。该年的干支为戊戌。

译文:时在唐肃宗乾元元年(公元758年),农历是戊戌年。

原文:九月庚午,朔三日壬申。

注释:古人不仅以干支纪年,也以干支纪月和纪日。纪月法从丙寅开始,60个月(五年)为一周期。纪日亦以甲子为第一日,60日为一周期。“朔”:月亮运行到地球与太阳之间,地面看不到月亮时称朔,一般以农历初一为朔,十五称望。又朔又有初、始等义。这里可解为初三日。

译文:农历九月为庚午,三日壬申

该句错误较多。首先断句错,应为“九月庚午朔,三日壬申”。古人以干支纪年,纪日,但纪月不用干支。这个“朔”字,是初一的意思。古人在正规庄重的场合纪日期时月后都加上该月初一的干支,以便于别人推算。古人没有括号,所以直接附在月字后。

原文:第十三叔,银青光禄(大)夫。

注释:颜真卿兄弟姐妹共十人,真卿排行第七。但其同祖兄弟有十五人,他排行第十三。“银青”:指银质印章和青色绶带。秦汉时期凡吏秩比在二千石以上者,皆可佩银印青绶。“光禄大夫”:原为郎中令的属官。汉武帝以后无固定职守,为散宫,相当于顾问。唐宋时期光禄大夫加银章青绶者为从三品文阶官。原帖“光禄大夫”之“大”字漏写,为笔误。

译文:(颜季明的)第十三叔、佩带银印章和青绶带的光禄大夫。

古人署官格式复杂,但不好移译,最好是解释一下即可,译成现代汉语反而不甚通顺。下同.

原文:使持节、蒲外(州)诸军事、蒲州刺史。

注释:“使持节”:为刺史的加衔。加此衔后有诛杀中级以下官吏之权。“使持节”为持节中的最高一级,次为“持节”,再次为“假节”。“刺史”:隋唐时期刺史为一州之行政长官。刺史本兼军民两政。然汉代以后管军之职权实际已废,故唐代管军事要另加街,颜真卿任薄州刺史后,加州防御使之衔,以示兼管诸军事。故其州刺史的全称就是“使持节、蒲州诸军事、蒲州刺之(史)”。其他州刺史情况也大致如此。

译文:加使持节、蒲州诸军事之蒲州刺史。

原文:上轻车都尉、丹阳县开国侯真卿。

注释:“轻车都尉”本为汉代特别兵种将领的称号。唐宋时为勋官。自上柱国至武骑尉共设十二转,第八转为“上轻车都尉”。七转为轻车都尉。轻车都尉下还有骑 都尉等。“开国侯”为爵名。唐代将爵位分作九等,“开国县侯”为第六等。候前多冠以县名,但食邑不一定由该县供给。颜真卿的丹阳县开国候的名衔也为他出任 蒲州时所赐。

译文:授勋上轻率都尉和晋爵为丹阳县开国候的颜真卿

注:墨迹中“阳”字写作“杨”。

原文:以清酌庶羞家(祭)于亡任(侄)赠赞善大夫季明之灵。

注释:“请(清)酌庶羞’:酌,指酒,也指斟酒。请(清)酌,指菲薄、便宜的酒类。羞,通馐,食物(菜肴)。庶羞,指普通的食物。“赞善大夫”:大夫,古代在国君之下有卿、大 夫、士三级。隋唐以后以大夫为高级阶官称号。“赞善”为赞美之词。颜季明为颜杲卿第三子,曾担任乃父和颜真卿之间的联络工作,后被安禄凶杀害。已见前面说 明。乾元元年,他被朝廷追赠赞善大夫。

译文:现在以清薄的酒类和家常的食物来祭扫赞善大夫颜季明侄儿的亡灵。词曰:

“清酌庶羞”解释错误。清酒是指用于祭祀的清酒(滤过的酒,大概古人认为未滤过的浊酒—含酒糟或其它漂浮物等的—用于祭祀对死者不够尊重)。庶羞是指多种美味。庶是多之义。这个词在古人的祭文中时常见到。

另,在原稿中“灵”字后面有一个字,看不大清楚是什么字,一般作“曰”。

原文:惟尔挺生,夙标幼德。宗庙瑚琏,阶庭兰玉,每慰人心。

注释:“惟”:语助词,用在句首。“挺(+生)”:特出、出众。“宗庙瑚琏”:宗庙中盛黍稷的祭器,夏代称瑚,殷代称琏。这里指颜季明已成为颜氏宗庙中的重要角色。“阶庭兰玉”:以芝兰(香草)玉树(仙树)比喻人们的优秀子弟。《世说新语·言语》载:谢安问诸子侄曰:“子弟亦何预人事,而正欲使其佳?”谢玄答 道;“譬如芝兰玉树,欲使其出于阶庭耳。”

译文:惟有你(季明)生下来就很出众,平素已表现出少年人少有的德行。你好像我宗庙中的重器,又好像生长于我们庭院中的香草和仙树,常使我们感到十分欣慰。

既然已说明“惟”字是发语词,却又译作“惟有”是不对的。其实岂止季明,季明的哥哥泉明也是挺优秀的人才。所以说“只有”是不对的。玉树其实是个比喻,用玉做的树来比喻珍奇的东西,解成仙树有点臆测的味道。

原文:方期戬谷,河(何)图逆贼闲衅,称兵犯顺。

注释:“戬谷”:指福、禄。戬,指福。谷,为粮食的总称。古代官俸以谷物计算,故可代禄位“闲”,同间。“称要(兵)犯顺”:以逆犯顺,指起兵作乱。

译文:正期望(季明)能够得到幸福和作个好官,谁想到逆贼(安禄山)乘机挑衅、起兵造反。

原文:尔父竭诚,常山作郡。余时受命,亦在平原。

译文:你的父亲(颜杲卿)竭诚尽力,在常山担任太守。我(颜真卿)那时接受朝廷任命,也在平原都(郡)担任太守之职。

原文:仁兄爱我,俾尔传言,尔既归止,爰开土门,土门既开,凶威大蹩(蹙)。

注释:“俾”:使也。“归止”;止,助词。《诗.齐风·南山》:“既回归止.曷又怀止。”“爰千(开)土门”:爰,乃,于是。土门,今河北井泾,时为战略要地。“蹩(蹙)”:促、迫。局促不安。

译文:仁兄(杲卿)出于对我的爱护,让你给我传话(即担任联络)。你既已回到常山,于是土门被夺回。土门打开以后,凶逆(安禄山)的威风大受挫折。

这里的“爰”字确实作“乃、于是”讲,但只是时间上的先后,并无因果关系。并非因为季明回到土门才获得土门大捷的。

原文:贼臣不救,孤城围逼。父陷子死,巢倾卵复(覆)。

注释:“贼臣不救”:如前所述.指颜杲卿收复土门以后,曾派泉明到长安报喜并求救兵,被太原尹王承生(业)劫留,拥兵不救。“孤城围逼”三句:指安禄山回兵常山,颜杲卿孤立无援,终于城破被俘。颜季明和颜氏家族以及颜杲卿等先后被杀。造成“复(覆)巢之下,安有完卵”的悲惨结局。

译文:贼臣(王承业)拥兵不救,致使(常山)孤城被围攻陷氏父亲(颜杲卿)和儿子(颜季明以及家族人等)先后被杀。好像一个鸟巢被从树上打落.鸟卵自然也都会摔碎,那里还会有完卵存在!

这里说的不很准确。真实情况是,季明被俘后坚贞不屈,对敌人的劝降大声喝斥,贼人一怒之下,砍下了他的头。之后又拿杲卿的其它家人要挟,但杲卿不为所动,一直叫骂不绝。但当时并未被害,是被转移到地方后又肢解的。这里明明说是“父陷子死”,儿子死了,父亲没有。这位作者大意了。

原文:天下(不)悔祸,谁为荼毒!念尔遘残,百身何赎?呜呼哀哉!

注释:“荼毒”:荼指苦菜,毒药(指)毒虫。按:此两句似乎在隐喻朝廷的成败和用人不当。“遘”;遭遇。“呜呼哀哉”:对死者的叹词。呜呼,表示叹息。哀:悲痛。哉:语助词,表示感叹。初见《左传.哀公十六年》。孔丘卒条。

译文:天啊!面对这样的惨祸,难道你不感到悔恨!是谁制造了这场灾难?念及你(季明)遭遇这样的残害(被杀后只留头部,身体遗失).就是一百个躯体哪能赎回你的真身?呜呼哀哉!

作者按语其实有些主观。从文中看不出来这种意思。即使是隐喻,也是隐喻朝廷间接残害了季明父子,不是其成败或用人不当。

原文:我(吾)承天泽,移牧河关。泉明比者,再陷(至)常山,携尔首榇,及兹同还。

注释:“河关”:河流和关隘。此指蒲州,时颜真卿调任蒲州刺史。他在《蒲州刺史谢上表》中说:“此州之地,尧舜所都。表里山河,古称天险”可见该地自古就 是重要关口。“比”;亲近。“榇”:原指梧桐树,多用于制作棺材,此处指棺木。首榇:指盛装季明首级的棺木“兹”:此。原文“陷”字误书,应为“至”字。

译文:我承受是上的恩泽,派往河关(蒲州)为牧。亲人泉明,再至常山,带开盛装你首级的棺木,一同回来。

“比者”是近来的意思,作者解释为“亲近的人”可就缪以千里了。这句话其实应该是八字句,“泉明比者再至常山”,因为前面都是四字句,这里这么断也无可厚非。据载,是鲁公派泉明去寻找季明父子及家人的遗体的。结果季明只找到了头颅,尸体不知所终。杲卿肢体各部分被仗义之人暗地收起,也被泉明访到了。

原文:抚念摧切,震悼心颜!

译文:抚恤、思念之情摧绝切迫,巨大的悲痛使心灵震颤,容颜变色。

“抚念”有爱怜之义,这里分释为抚恤,思念恐系臆断。“摧切”一词作者如此解法不知何本。摧有悲痛、哀伤之义,如 《孔雀东南飞》中的“阿母大悲摧”又如:摧心(痛心。非常悲痛);摧怆(伤心);摧圮(伤痛之极);摧裂(极言悲痛)等。切是深,深切的意思。解释成切迫,恐怕不妥。摧切也可能是摧圮之异体。

原文:方俟远日,卜尔幽宅。魂而有知,无嗟久客。

注释:“幽宅”:阴间的住宅.指坟墓。

译文:请等待一个遥远的日子,选择一块好的墓地。你的灵魂如果有知的话,请不要埋怨在这里长久作客。

远日指十天以后的日子,但说成遥远的日子,意思上不错,但语气上似乎不妥。似乎有拖拉的意思在里边。卜本义指占卜,因为古人选墓地要阴阳风水先生算的。但后来泛指选择。如卜宅、卜邻。嗟是叹息的意思,解作埋怨,意思就差远了。

原文:呜呼哀哉!尚飨。

注释:“尚飨”;飨,通享。又指以酒食款待。此处指祭祀时希望死者能享用这些祭品。

译文:呜呼哀哉!请享用这些祭品吧!

尚飨亦作“ 尚享 ”。 旧时用作祭文的结语,表示希望死者来享用祭品的意思。《仪礼·士虞礼》:“卒辞曰:哀子某,来日某隮祔尔于尔皇祖某甫。尚飨!” 郑玄 注:“尚,庶几也。”就是说尚是希望的意思。

完整译文:

大唐肃宗乾元元年(农历是戊戌年)九月(本月初一为庚午日)三日(壬申日),(颜季明的)第十三叔、银青光禄大夫、使持节、蒲州诸军事、蒲州刺史、上轻率都尉、丹阳县开国候颜真卿,以清酒庶羞祭奠被追赠为赞善大夫的侄儿季明之亡灵。祭词曰: (季明)你从小就很出众,平素已表现出突出的德行。你好像我们颜家宗庙中的瑚琏,又像生长于我们庭院中的香兰玉树,常使我们感到十分欣慰。正期望能够作个好官,谁想到逆贼乘机挑衅、起兵造反。你的父亲竭诚尽力,在常山担任太守。我那时也正接受朝廷任命作平原太守。仁兄出于对我的爱护,让你给我传话。你既已回到常山,之后土门被夺回。土门打开以后,凶逆威风大挫。贼臣(王承业)拥兵不救,致使(常山)孤城被围攻陷,致使父亲被俘,儿子被害,覆巢之下,岂有完卵!苍天既然不悔恨造成这样的惨祸,还能怨谁制造了这场灾难?念及你遭遇这样的残害.(我)就是一百个躯体哪能赎回你的全身?呜呼哀哉!我现在受当今皇上的恩泽,派往河关(蒲州)为牧。前一段时间泉明再至常山,如今带开盛装你首级的棺木回来。怜爱之情使我悲痛欲绝,巨大的哀伤使(我)心灵震颤,容颜变色。请多等些日子,将来哪一天再为你选择一块好墓地。你如果泉下有知的话,不要叹息在这里长久客居。呜呼哀哉!尚飨!

武则天生四子,李弘、李贤、李显、李旦。

孝敬皇帝李弘无亲生儿子,武则天让李旦的儿子李隆基作李弘的嗣子。

章怀太子李贤有三个儿子,莒王李光顺、邠王李守礼、毕王李守义。

唐中宗李显有四个儿子,懿德太子李重润、谯王李重福、节愍太子李重俊、唐殇帝李重茂。

唐睿宗李旦有六个儿子,让皇帝李宪、惠庄太子李撝、唐玄宗李隆基、惠文太子李范、惠宣太子李业、隋王李隆悌。

唐高宗李治其他妃子生的孩子,李忠、李孝、李上金、李素节。

燕王李忠无子。

原王李孝无子。

泽王李上金有一个儿子,李义珣。

许王李素节有十三个儿子,李璟、李瑛、李琪、李琬、李瓒、李玚、李瑗、李琛、李唐臣、李琳、李瓘、李璆、李钦古。

关于“靳学斌是谁”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!

本文来自作者[dazhoutv]投稿,不代表大洲号立场,如若转载,请注明出处:https://dazhoutv.com/ylzx/202507-6929.html

(7)
dazhoutv的头像dazhoutv签约作者

文章推荐

发表回复

作者才能评论

评论列表(3条)

  • dazhoutv的头像
    dazhoutv 2025年07月28日

    我是大洲号的签约作者“dazhoutv”

  • dazhoutv
    dazhoutv 2025年07月28日

    本文概览:网上有关“靳学斌是谁”话题很是火热,小编也是针对靳学斌是谁寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。靳学斌京剧小生,1990年毕业...

  • dazhoutv
    用户072803 2025年07月28日

    文章不错《靳学斌是谁》内容很有帮助